Data protection declaration
The Controller as defined by the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations:
Granovita S.A., with registered office at Polígono Industrial Belcaire, parcela 608
12600 La Vall d’Uixó, Spain
Phone: +34 964 697 910
The person responsible for data protection is:
[1. Scope of processing of personal data]
We process our users' personal data only insofar as this is necessary to provide a functioning website and our contents and services and only if one of the legal bases mentioned in the Basic Data Protection Regulation ("GDPR") is available.
[2. description and scope of data processing]
Every time you visit our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
Information about the type of browser (and its version), the operating system, the Internet service provider, the IP address, date and time of access, Internet pages from which the user's system accesses our Internet page, Internet pages accessed by the user's system via our Internet page, click streams;
The data is also stored in the log files of our system. Not affected by this are the IP addresses of the user or other data that enable the assignment of the data to a user. This data is not stored together with other personal data of the user.
[3. Purpose of data processing]
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer. For this the IP address of the user must remain stored for the duration of the session.
[4. legal basis for the processing of personal data]
For the purpose of this website, our data processing is based on the following legal principles:
The legal basis for the temporary storage of the data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, as the storage is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party and the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not outweigh the former interest.
[5. Duration of storage]
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended.
[6. Opposition and Removal]
The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user. If the user wishes to prevent the storage, he must leave the website and in future refrain from calling up this website.
The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Entered search terms, frequency of page views, use of website functions
The analysis cookies are used to improve the quality of our website and its content. Through the analysis cookies we learn how the website is used and can thus continuously optimize our offer.
If cookies are deactivated for our website, not all functions of the website may be fully usable.
You can subscribe to a free newsletter on our website. It is also possible to receive newsletters by placing an order and contacting us on our website.
When registering for the newsletter, the following data from the input mask is transmitted to us:
The legal basis for the processing of the data after registration for the newsletter by the user is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent of the data subject) if the user has given his consent.
In connection with the data processing for the dispatch of newsletters, no data is passed on to third parties, with the exception of the Bell Food Group, i.e. the group of companies to which we belong. The data is forwarded for storage in central data centres of the Bell Food Group and for the preparation of analyses and strategies for the business activities of the Bell Food Group. This may be transferred to another EU or EEA country or to Switzerland.
The collection of the user's e-mail address serves to send the newsletter. The collection of other personal data as part of the registration process serves to prevent misuse of the services or the e-mail address used and to document compliance with the GDPR.
The personal data of the user in connection with the newsletter will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection, i.e. the user cancels the newsletter.
The subscription to the newsletter can be cancelled by the user concerned at any time. For this purpose there is a corresponding link in every newsletter.
[9. Phone and e-mail contact]
You can contact us via the e-mail address provided or by telephone. In this case, the user's personal data transmitted by e-mail or telephone, in particular e-mail address or telephone number, will be stored.
In this context, no data is passed on to third parties, with the exception of the Bell Food Group. The data is forwarded for storage in central data centres of the Bell Food Group and for the preparation of analyses and strategies for the business activities of the Bell Food Group. This may be transferred to another EU or EEA country or to Switzerland.
The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR if the user has given his consent.
The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, then additional legal basis for the processing is Art. 6 exp. 1 lit. b GDPR.
The processing of the personal data from the input mask serves us only for the treatment of the establishment of contact. In the event of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in the processing of the data.
The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. For the personal data from the input mask of the contact form and those that were sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user is finished. The conversation is terminated when it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified.
The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time by e-mail to firstname.lastname@example.org. In such a case, the conversion cannot be continued. If an action has already been taken on the basis of the communication which has already taken place and which has legally binding consequences for us or the person concerned, we are entitled to refuse a request for deletion if we can base the data processing on one of the legal bases mentioned in Article 6 GDPR.
All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
[10. Rights of the user]
If personal data are processed by you, you are affected by the GDPR and you have the following rights vis-à-vis us as the person responsible:
Right to information
You can ask us to confirm whether personal data concerning you will be processed by us. If such processing is available, you can request the following information from us:
You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation. In this context, you may request to be informed of the appropriate guarantees in accordance with Article 46 GDPR in connection with the transmission.
Right to correction
You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis us if the personal data processed concerning you is incorrect or incomplete. We must make the correction as soon as you have informed us how correctly this data must be collected.
Right to limitation of processing
Under the following conditions, you may request that the processing of personal data concerning you be restricted:
If the processing of personal data concerning you has been restricted, such data may only be processed - apart from being stored - with your consent or for the purpose of asserting, exercising or defending rights or protecting the rights of another natural or legal person or on grounds of an important public interest of the Union or a Member State.
If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.
Right to cancellation
You can request us to delete the personal data concerning you immediately and we are then obliged to delete this data immediately if one of the following reasons applies:
If we have made the personal data concerning you public and we are obliged to delete them in accordance with Art. 17 para. 1 GDPR, we will take appropriate measures, including technical measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform those responsible for data processing who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies or replications of this personal data.
The right to cancellation does not exist insofar as the processing is necessary
If you have exercised your right to correct, delete or limit the processing, we are obliged to inform all recipients to whom the personal data relating to you have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. We have the right to be informed of these recipients.
Right to data transferability
You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format. In addition, you have the right to transmit this data to another person in charge without obstruction by us to whom the personal data has been provided, provided that
In exercising this right, you also have the right to request that the personal data relating to you be transferred directly by us to another person responsible, insofar as this is technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be affected by this.
The right to transferability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on us.
Right of objection
You have the right to object at any time, for reasons arising from your particular situation, to the processing of personal data concerning you on the basis of Article 6(1)(e) or (f) of the GDPR; this also applies to a profiling based on these provisions.
We will no longer process personal data relating to you unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising; this also applies to profiling, insofar as it is associated with such direct marketing.
If you object to the processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
You have the option of exercising your right of objection in connection with the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications.
Right to revoke the data protection declaration of consent
You have the right to revoke your data protection declaration of consent at any time. The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
Automated decision in individual cases including profiling
You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner. This does not apply if the decision
However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Art. 9 para. 1 GDPR, unless Art. 9 para. 2 lit. a or g GDPR applies and appropriate measures have been taken to protect your rights and freedoms and your legitimate interests.
In such cases, we will take reasonable measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests, including at least the right to obtain the intervention of a person on our part, to state one's position and to challenge the decision.
Right of appeal to a supervisory authority
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State where you are staying, working or suspected of infringing, if you believe that the processing of personal data concerning you is contrary to the GDPR.
The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time by e-mail to email@example.com. In such a case, the conversion cannot be continued. If an action has already been taken on the basis of the communication which has already taken place and which has legally binding consequences for us or the person concerned, we are entitled to refuse a request for deletion if we can base the data processing on one of the legal bases mentioned in Article 6 GDPR.
[11. Google Analytics]
This website uses the "Google Analytics" service, which is provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) for analysis of website usage by users. The service uses "cookies" - text files which are stored on your terminal. The information collected by the cookies is usually sent to a Google server in the USA and stored there.
IP anonymisation is used on this website. The IP address of users within the member states of the EU and the European Economic Area will be reduced. This reduction eliminates the personal reference to your IP address. As part of the contract data agreement concluded between the website operators and Google Inc., Google Inc. uses the information collected to evaluate the use of the website and website activity and to provide services related to internet use.
You have the option of preventing the storage of cookies on your device by making the appropriate settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if your browser does not allow cookies.
Furthermore, you can use a browser plug-in to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and used by Google Inc. The following link leads you to the corresponding plugin:
Alternatively, by clicking on this link, you prevent Google Analytics from collecting data about you within this website. By clicking on the link above you can download an "Opt-Out-Cookie". Your browser must therefore allow cookies to be stored. If you delete your cookies regularly, you will need to click on the link again each time you visit this website.
Here you will find further information on data use by Google Inc.: